ついに、ついにその時が近づいてまいりました。
2006年に「クランクイン！」なんて話が出て以来、公開延期が繰り返されること幾たび。
チョン・ジヒョン主演の『ラスト･ブラッド』(原題：Blood The Last Vampire)が、いよいよ5/29(金)から公開されるようです。
公式サイトもオープン。
先日のポスト「韓国ネットラジオの探し方とWinAmpのUnicode対応化」の通り、ネットラジオで韓国の曲(K-POP)を聴いています。
たまに気になる曲があるのでyoutubeなどで動画を確認していますが、ちょっと面白いPVを見つけました。
MC 몽 - 아이스크림
YOU THE ROCK★みたいな韓国人ラッパー MCモンの『アイスクリーム』という曲。愛すれど「アイスクリーム」のように相手の心が簡単に溶けてしまったという失恋ソングです。
それにしても、美人にチンピラがカラむのが日常風景として違和感ないのも恐い。。
またyoutubeのコメント欄に “Gold Digger” なんてあったように、美人とのコントラストを強調する設定としても、このヒロインどんだけ性格悪いんじゃという。
ちなみに韓国語で「どんだけ」を「オルマナ」と言います。
なので日本のテレビ文化に詳しい韓国人に「オルマナ～？！」とかつっこむとちょっとウケるんじゃないかと薄々思っているのですが、実際試したことはありません。
ところで韓国ネタで気になっているのが、チョン・ジヒョンのハリウッド進出第1弾『Blood: The Last Vampire』。
たしか2006年の時点で「そろそろクランクイン」ということで楽しみにしていたのですが、公開が2008年の春だの夏だのと先延ばしで音沙汰なくなっていました。
そして久しぶりに気になって調べてみたら、いつの間にか公開は2009年3月とか言ってるし！オルマナ～！
≪チョン・ジヒョン≫Blood: The Last Vampire‐米進出映画は来年公開 - 世評不感症の詩
たまに韓国のネットラジオを聴いています。
KPOPを聴きたいのが半分(2%)と、韓国人DJのきゃわゆい声を聴きたいのが半分(98%)です。配信元は「韓国のインターネットラジオ」などを参考に、現在は以下をリストに入れています。
どうやら個人放送などはSayCastを使ってる場合が多いので、そのサイトから人気のある방송국(放送局)を探すのも良さそうです。対象の年代やジャンル、テーマからも選べてなかなか便利。
인터넷 음악방송 No.1 SayCast
http://www.saycast.com/
さて受信用のソフトウェアにはWinAmpを使っているのですが、そのままだと私の環境では韓国語が文字化けしてしまい、「お、この曲いいな」と思っても曲名がわかりません。
そこで “Microsoft AppLocale Utility” を使い、WinAmpをUnicode対応として実行するように設定し、めでたく図のように韓国語が表示されました。
設定したのがずいぶん前だったのですっかりに手順を忘れてしまったのと、今どきのWindowsや再生ソフトのバージョンによってはそんな必要はないかも知れませんので、詳細を知りたい方は “AppLocale” で検索してみてください。
ただし、この Microsoft AppLocale Utility の影響で InstallShield が文字化けし、その後ソフトウェアを正しくインストールできなくなる場合があります。そんな時には以下のページを参考にどうぞ。
インストーラーの文字化け byパソコントラブルを解決する【パソコン困りごと相談掲示板】
http://pasokoma.jp/bbsb/lg369585
